Dano, if the army wants to find out, they can.
CPIC, the police computer, will include young offender information up to 3 years after the last offence, even if you turn 18. If you are charged as an adult, the y.o. info stays on the record.
The only way to get it permanently off is to apply to...