Just a quick question,
If a Canadian flag sewn on your uniform is such a problem,why not acquire(read,purchace,not steal! ;)) a bassard of similar material,sew the flag,your cadet\combat identifier and your cadet rank on it and wear it with your uniform.This way:
1.you could not be mistaken for...