http://www.admfincs.forces.gc.ca/admfincs/subjects/daod/5019/1_e.asp
Above is the link to the DAOD on Personal Relationships and Fraternization, which replaced CFAO 19-38 in 2004. In it we have:
"Fraternization means any relationship between a CF member and a person from an enemy or belligerent force, or a CF member and a local inhabitant within a theatre of operations where CF members are deployed. (fraternisation)"
...
"Personal relationship means an emotional, romantic, sexual or family relationship, including marriage or a common-law partnership or civil union, between two CF members, or a CF member and a DND employee or contractor, or member of an allied force. (relations personnelles)"
...
"Fraternization can have detrimental effects on unit operation effectiveness due to potential threats to the security, morale, cohesion and discipline of a unit. Task force commanders shall issue orders and guidance on fraternization appropriate to the situation in their area of operations."
...
"If a personal relationship has a negative effect on the security, cohesion, discipline or morale of a unit, the personal relationship is considered adverse for the purpose of this DAOD.
Administrative action shall be taken to separate CF members who are involved in an adverse personal relationship.
If an adverse personal relationship cannot be changed within the applicable unit/sub-unit for the CF members in a supervisor/subordinate relationship, the CF members shall be separated by attached posting, posting, change in work assignments or other action.
Such a separation is not punitive in nature, nor shall there be a negative stigma or career implication towards the CF members."
Edit: Replaced Link.
Above is the link to the DAOD on Personal Relationships and Fraternization, which replaced CFAO 19-38 in 2004. In it we have:
"Fraternization means any relationship between a CF member and a person from an enemy or belligerent force, or a CF member and a local inhabitant within a theatre of operations where CF members are deployed. (fraternisation)"
...
"Personal relationship means an emotional, romantic, sexual or family relationship, including marriage or a common-law partnership or civil union, between two CF members, or a CF member and a DND employee or contractor, or member of an allied force. (relations personnelles)"
...
"Fraternization can have detrimental effects on unit operation effectiveness due to potential threats to the security, morale, cohesion and discipline of a unit. Task force commanders shall issue orders and guidance on fraternization appropriate to the situation in their area of operations."
...
"If a personal relationship has a negative effect on the security, cohesion, discipline or morale of a unit, the personal relationship is considered adverse for the purpose of this DAOD.
Administrative action shall be taken to separate CF members who are involved in an adverse personal relationship.
If an adverse personal relationship cannot be changed within the applicable unit/sub-unit for the CF members in a supervisor/subordinate relationship, the CF members shall be separated by attached posting, posting, change in work assignments or other action.
Such a separation is not punitive in nature, nor shall there be a negative stigma or career implication towards the CF members."
Edit: Replaced Link.