Voilà ce que j'appelle un sujet qui dérive ... Pour en revenir au titre du sujet, il est vrai que nous sommes dans une immense machine, à paperasse... Que dire du nombre exorbitant de 20 000 fonctionnaires pour 60 000 soldats ... et puis, les forces canadiennes ont quoi ? 100 ? 150 Généraux...