Getting by in St-Jean with only english is fine. Granted, I've spent only a limited amount of time in the town, but I've encountered no significant problems. I've shopped at the mall, Wal-Mart, eaten at establishments, and spent time at local bars.
And, if it was that big of an issue, take...