Pull his service records, theres a service online to do this, search WW1 Canadian service records,
it costs about $50 but it will tell yuo everywhere he went and what his injuries were,
If you are a member of a Unit your museum might be able to pull them free of charge if you ask nicely , I've...