Speaking of translations, did you know that the ancient Greek word for "for" was the same as "because" - "Christ died because of your sins", interesting guilt-trip.
Personally, I hold the belief that when we die, we are not judged by what faith we held, but rather by our actions and deeds...