Maybe this isn't such a bad idea. Mags get old, the springs wear out, the feed lips spread apart, ect. I don't see what's wrong with marking them (so they don't get get mixed in with "combat mags") and using them in training?
Why?
It's quite possible a properly trained soldier will go into...