This sounds like a simple back to basics "Fall in for battle" type thing. A,B,C being your fireteams. So your scout or point being Team A probably with LMG and Rifleman, Team B being I/C and Radioman (since theres an odd man you could throw him here as rifleman), Team Charlie having 2x Rifleman...