Search results

Avant de lire en janvier 2007 un article sur la détection des canons derrière les lignes ennemies, publié dans la revue The Leading Edge de la Society of Exploration Geophysicists, je ne connaissais rien sur Vimy. C'est là que cette technique a été utilisée pour la première fois, avec succès...

As the web site of the Governor General has been modified to respect the French name of the Royal 22e Régiment, I am told that several French-English translators do not know that only the French name is official. The English name creates an historical confusion as Wolfe has a Royal 22nd Regiment...

Dans les derniers jours, suite entre autres à mes pressions, le site Web anglais du Gouverneur Général a été modifié afin de respecter la nomination française du Royal 22e Régiment. Un coup d'oeil sur le Web permet de se rendre compte qu'il reste encore beaucoup de travail pour faire respecter...