Here you go:
And a tip of the hat to CdnArtyWife ;D
REF: CANFORGEN 155/04 ADM(HR-MIL) 083 171309Z DEC 04
> 1. THE MINISTER OF NATIONAL DEFENCE IS PLEASED TO ANNOUNCE THE
> FOLLOWING INCREASES TO PAY AND ENVIRONMENTAL ALLOWANCES
> 2. CF NON-COMMISSIONED MEMBERS
> A. EFFECTIVE 1 APR 04
> (1) AN ECONOMIC ADJUSTMENT OF 2.25 PERCENT AND
> (2) AN ADJUSTMENT OF 4.25 PERCENT TO RESTORE COMPARABILITY WITH THE
> PUBLIC SERVICE (PS)
> (3) EXAMPLES OF AMT OF BACK PAY BEFORE DEDUCTIONS. CPL STD IPC4
> WILL RECEIVE BACK PAY OF APPROX 3120 DOLLARS WHEREAS CWO IPC4 WILL
> RECEIVE APPROX 4824 DOLLARS
> B. EFFECTIVE 1 APR 05 AN ECONOMIC ADJUSTMENT OF 2.4 PERCENT
> 3. CF GENERAL SERVICE OFFICERS (GSO)/PILOTS (LCOL AND BELOW) AND
> MEDICAL AND DENTAL OFFICERS (LT AND 2LT) WILL RECEIVE
> A. EFFECTIVE 1 APR 04
> (1) AN ECONOMIC ADJUSTMENT OF 2.25 PERCENT AND
> (2) AN ADJUSTMENT OF 1.03 PERCENT TO RESTORE COMPARABILITY WITH THE
> PS
> (3) EXAMPLES OF BACKPAY BEFORE DEDUCTIONS. 2LT WILL RECEIVE FROM
> 1128 DOLLARS TO 2088 DOLLARS, CAPT GSO IPC10 2604 DOLLARS AND LCOL
> GSO IPC4 3288 DOLLARS
> B. EFFECTIVE 1 APR 05
> (1) AN ECONOMIC ADJUSTMENT OF 2.4 PERCENT AND
> (2) THERE ARE STILL A LARGE NUMBER OF LAPSED AGREEMENTS FOR PS
> GROUPS. SHOULD THE SETTLEMENT RATES FOR LAPSED AGREEMENTS FOR THE
> BENCHMARKED PUBLIC SERVICE GROUPS EVENTUALLY PROVE TO BE HIGHER THAN
> THE PAY ADJUSTMENTS AWARDED TO AFFECTED OFFICERS FOR FISCAL YEARS
> 2003/2004, 2004/2005 AND 2005/2006, TB APPROVAL WILL BE SOUGHT TO
> AUTHORIZE LUMP SUMS OF PAY IN THE AMOUNT OF THE DIFFERENCE BETWEEN
> THE ECONOMIC INCREASE APPROVED FOR GSOS FOR FY 2005/2006 AND THE
> AMOUNT OF THE PAY ADJUSTMENT THAT WOULD HAVE BEEN APPROVED FOR FY
> 2005/2006 HAD THE PUBLIC SERVICE COLLECTIVE BARGAINING PROCESS BEEN
> SUBSTANTIALLY COMPLETED
> 4. ENVIRONMENTAL AND SPECIAL ALLOWANCES WILL BE ADJUSTED AS FOLLOWS
> (A) EFF 1 APR 04 5.68 PERCENT AND
> (B) EFF 1 APR 05 2.4 PERCENT
> 5. THE ABOVE INCREASES SHOULD BE REFLECTED IN THE END MAR 05 PAY FOR
> MOST CF MEMBERS
> 6. THE REVISED RATES ARE AVAILABLE ON THE DGCB INTERNET SITE AT
> <HTTP://WWW.DND.CA/HR/DPPD//> AND INTRANET
> <HTTP://HR.DWAN.DND.CA/DGCB/DPPD//>
> END OF ENGLISH TEXT / LE TEXT FRANCAIS SUIT
> SUJET: AF 04/05 ET 05/06 AUGMENTATIONS DE LA REMUNERATION FC
> REF : CANFORGEN 155/04 ADM (HR-MIL) 083 171309Z DEC 04
> 1. LE MINISTRE DE LA DEFENSE A LE PLAISIR D ANNONCER LES
> AUGMENTATIONS DE SOLDE ET D INDEMNITES ENVIRONMENTALES SUIVANTES
> POUR LES FC
> 2. LES MILITAIRES DU RANG (MR)
> A. EFFECTIF 1 AVR 04
> (1) UN RAJUSTEMENT ECONOMIQUE DE 2.25 POURCENT ET
> (2) UN AJUSTEMENT DE 4.25 POURCENT AFIN DE RETABLIR LA COMPARABILITE
> DE LA SOLDE AVEC LA FONCTION PUBLIQUE FEDERALE (FPF)
> (3) EXEMPLES DE RETROACTIVITE AVANT DEDUCTIONS: CPL STANDARD CPR 4
> RECEVRONT APPROX 3120 DOLLARS, ADJUC CPR 4 RECEVRONT APPROX 4824
> DOLLARS
> B. EFFECTIF 1 AVR 05, UN RAJUSTEMENT ECONOMIQUE DE 2.4 POURCENT
> 3. LES OFFICIERS DU SERVICE GENERAL (OSG)/PILOTES (LCOL ET EN
> DESSOUS) ET LES MEDECINS ET DENTISTES (SLT ET LT) DES FC RECEVRONT
> A. EFFECTIF 1 AVR 04
> (1) UN RAJUSTEMENT ECONOMIQUE DE 2.25 POURCENT ET
> (2) UN AJUSTEMENT DE 1.03 POURCENT AFIN DE RETABLIR LA COMPARABILITE
> DE LA SOLDE AVEC LA FPF
> (3) EXEMPLES DE RETROACTIVITE AVANT DEDUCTIONS: 2LT RECEVRONT DE
> 1128 DOLLARS A 2088 DOLLARS, CAPT OSG CPR 10 2604 DOLLARS ET LCOL
> OSG CPR 4 3288 DOLLARS
> B. EFFECTIF 1 AVR 05
> (1) UN RAJUSTEMENT ECONOMIQUE DE 2.4 POURCENT ET
> (2) IL EXISTE UN GRAND NOMBRE DE CONVENTIONS COLLECTIVES QUI NE SONT
> PAS RATIFIEES. SI LES TAUX DE REGLEMENTS DES CONVENTIONS
> COLLECTIVES PERIMEES POUR LES GROUPES REPERES DE LA FPF S AVERENT
> ETRE PLUS ELEVES QUE LES AJUSTEMENTS DE SOLDE ACCORDES AUX OFFICIERS
> AFFECTES POUR LES ANNEES FINANCIERES 2003-2004, 2004-2005 ET
> 2005-2006, UNE APPROBATION DU CONSEIL DU TRESOR SERA DEMANDEE POUR
> AUTORISER UN MONTANT FORFAITAIRE COUVRANT LA DIFFERENCE ENTRE L
> AUGMENTATION ECONOMIQUE APPROUVEE POUR LES OSG POUR L ANNEE
> FINANCIERE 2005-2006 ET L AJUSTEMENT DE SOLDE QUI AURAIT ETE
> APPROUVEE POUR L ANNEE FINANCIERE 2005-2006 SI LE PROCESSUS DE
> NEGOTIATION COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE AVAIT ETE COMPLETE
> 4. LES INDEMNITES ENVIRONMENTALES ET SPECIALES SERONT AUGMENTEES DE
> LA FACON SUIVANTE
> A. EFFECTIF 1 AVR 04, 5.68 POURCENT ET
> B. EFFECTIF 1 AVR 05, 2.4 POURCENT
> 5. LA PLUPART DES MIL DES FC RECEVRONT CES AUGMENTATIONS AVEC LA
> SOLDE DE LA FIN MARS 05
> 6. LES TAUX DE SOLDE REVISES SERONT PUBLIES PAR VOIE DU SITE
> INTERNET DGRAS A <HTTP://WWW.DND.CA/HR/DPPD//> ET INTRANET A
> <HTTP://HR.DWAN.DND.CA/DGCB/DPPD//>.
>