RAAUZYUW RCCLHAV6020 3031407-UUUU--RCCBMUA.
ZNR UUUUU ZOC
RAYWADI T CANSTANDREP CANBERRA
RGFLID T NSS OBERAMMERGAU//SCO//
RHMFIUU T CANSUP ROME NY
RIFEIAL T NADEFCOL
RIFTST T NCISS LATINA
RHMFIUU T 10SWS CAVALIER AFS ND//SNR CDN OFFR//
RHMFIUU T CANSUP TYNDALL AFB FL//CO//
RUETITF T CFIOGHQ DET FT GEORGE G MEADE MD
RULSDMN T CANLOGRUS LOCN PHILADELPHIA PA// CDN-LNO//
RHMFIUU T 7SWS BEALE AFB CA//SNR CDN OFFR//
RHMFIUU T 2SWS BUCKLEY AFB CO//SNR CDN/DO//
RHMFIUU T 13SWS CLEAR AFS AK//SNR CDN OFFR//
RHMFIUU T 6SWS CAPE COD AFS MA//SNR CDN OFFR//
RHMFIUU T 12SWS MWOC BMEWS SITE I THULE AB GL//SNR CDN OFFR//
RHMFIUU T CFSU COLORADO SPRINGS CO
RHMFIUU T DCDR NORAD PETERSON AFB CO
RHMFIUU T AFSAC FLO WRIGHT PATTERSON AFB OH//CANADA//
RHMFIUU T CANSUP TINKER AFB OK
RUWFADP T CANLOGRUS NAS NORTH ISLAND CA
RHMFIUU T 533TRS VANDENBERG AFB CA//SNR CDN OFFR//
RHMFIUU T WESTERN AIR DEF SX MCCHORD AFB WA//CAN COMP//
RHMFIUU T CANSUP ELMENDORF AFB AK
RXCAFDA T SACT HC 02
RXFKI T CFSU E DET BRUNSSUM
RXFEAA T JFCHQ NSE CA NAPLES IT
RXFKBA T CFSU E DET RAMSTEIN
RXFKEA T HQ CAG HEIDELBERG
RYFWN T CANSUP STAVANGER
RXFEAA T CFSU E DET NAPLES
R 291303Z OCT 04
FM NDHQ OTTAWA//ADM HR MIL//
TO CANFORGEN
BT
UNCLAS ADM HR MIL 076 CANFORGEN 134/04
BILINGUAL MESSAGE / MESSAGE BILINGUE
SUBJ: GENERAL SERVICE OFFICER/NCM PAY ADJUSTMENT - FY 04/05
REF: CANFORGEN 058/04 ADMHR MIL 031 161332Z APR 04 PAY INCREASE -
1 APR 04
1. THE PURPOSE OF THIS MESSAGE IS TO PROVIDE AN UPDATE ON THE STATUS
OF THE GSO/PILOT/NCM (LCOL AND BELOW)/MED/DENT OFFR (LT AND BELOW)
PAY ADJUSTMENT FOR FY 04/05
2. REF EXPLAINED THAT PAY ADJUSTMENTS FOR CF MBRS ARE BASED ON TOTAL
COMPENSATION COMPARABILITY WITH BENCHMARKED OCCUPATIONS IN THE PUBLIC
SERVICE. IT ALSO ADVISED THAT INSUFFICIENT INFORMATION WAS AVAILABLE
AT THAT TIME TO COMPUTE THE PAY ADJUSTMENT FOR CF MBRS AND THAT THE
ANNOUNCEMENT WOULD NOT LIKELY OCCUR BEFORE LATE SUMMER OR EARLY FALL.
I ALSO GAVE YOU MY ASSURANCES, THAT REGARDLESS WHEN ANNOUNCED, THE
PAY ADJUSTMENT WOULD BE EFFECTIVE 1 APR 04
3. NOTWITHSTANDING THE RECENT PROGRESS IN THE PUBLIC SERVICE
PAGE 2 RCCLHAV6020 UNCLAS
COLLECTIVE BARGAINING PROCESS, SUFFICIENT INFO IS STILL NOT AVAILABLE
TO COMPUTE THE FY 04/05 PAY ADJUSTMENT. ENSURING THAT YOU RECEIVE A
FAIR AND EQUITABLE PAY ADJUSTMENT BASED ON COMPARABILITY WITH THE
FEDERAL PUBLIC SERVICE WITH A SIMILAR EFFECTIVE DATE IS OF PRIMARY
CONCERN TO ME
4. FOR THIS REASON, I AM STILL UNABLE TO ANNOUNCE A PAY ADJUSTMENT.
ALTHOUGH THE DELAY IS LENGTHY, I WANT TO RE-ITERATE THAT THE
EFFECTIVE DATE WILL BE 1 APR 04 REGARDLESS WHEN THE INCREASE IS
ANNOUNCED AND IMPLEMENTED. AN UPDATE WILL BE PROVIDED IN MID DEC OR
EARLIER IF THE SITUATION CHANGES
THIS MSG IS TO BE GIVEN WIDEST POSSIBLE DISTRIBUTION.
END OF ENGLISH TEST / LE TEXTE FRANCAIS SUIT
OBJET : AUGMENTATION DE SOLDE POUR LES OSG ET MR
1. CE MESSAGE A POUR BUT DE VOUS FOURNIR UNE MISE A JOUR SUR LE
STATUT DE L AUGMENTATION DE SOLDE POUR LES MR ET OSG/PILOTES (LCOL ET
INFERIEUR) ET MEDECINS/DENTISTES (LT ET INFERIEUR) POUR 2004/05
2. A LA REFERENCE, J AI EXPLIQUE QUE L AUGMENTATION DE SOLDE POUR
LES MILITAIRES DEVRAIT REFLETER LES AUGMENTATIONS ACCORDEES AUX
DIFFERENTS GROUPES DE LA FONCTION PUBLIQUE (FP). JE VOUS AI
EGALEMENT AVISE QUE NOUS MANQUIONS D INFORMATION AFIN DE CALCULER
PAGE 3 RCCLHAV6020 UNCLAS
L AUGMENTATION DE SOLDE POUR LES MILITAIRES ET QU UNE ANNONCE NE
POURRAIT ETRE FAITE AVANT LA FIN DE L ETE OU AU DEBUT DE L AUTOMNE.
JE VOUS AI EGALEMENT ASSURE QUE, INDIFFEREMMENT DE LA DATE DE SA MISE
EN APPLICATION, L AUGMENTATION DE SOLDE ENTRERAIT EN VIGUEUR LE 1ER
AVRIL 04
3. EN DEPIT DES RECENTS PROGRES DANS LE PROCESSUS DE NEGOCIATIONS
SYNDICALES DE LA FP, NOUS N AVONS TOUJOURS PAS OBTENU ASSEZ
D INFORMATION NOUS PERMETTANT DE CALCULER L AUGMENTATION DE SOLDE
POUR L AF 04/05. L ASPECT LE PLUS IMPORTANT POUR MOI EST QUE VOUS
RECEVIEZ UNE AUGMENTATION DE SOLDE JUSTE ET EQUITABLE QUI SERA
COMPARABLE A LA FP ET AVEC UNE DATE D ENTREE EN VIGUEUR SIMILAIRE
4. POUR CETTE RAISON JE SUIS TOUJOURS DANS L IMPOSSIBILITE
D ANNONCER L AUGMENTATION DE SOLDE. MEME SI CE DELAI EST LONG, JE
DESIRE VOUS ASSURER QUE L ENTREE EN VIGUEUR SERA LE 1ER AVRIL 04 ET
CE, PEU IMPORTE LA DATE DE L ANNONCE DE L AUGMENTATION SERA FAITE ET
IMPLANTEE. UNE MISE A JOUR SERA FOURNIE AU MILIEU DE DECEMBRE OU
PLUS TOT SI LA SITUATION CHANGE CE MESSAGE DOIT AVOIR LA PLUS GRANDE
DISTRIBUTION POSSIBLE.
BT
#6020
LAR064 DELIVERED 3031412 488853