I've been trying to get information from this link:
http://www.radioenergie.com/nouvelle.php?id=1370414
based on this Google Search summary:
"Un monument dédié aux Anciens combattants a été vandalisé à Lachine. Des graffitis à saveur indépendantiste ont été peints par-dessus les noms des soldats..."
but 1) the page doesn't have any obvious or (that I could find) buried information on this incident, and 2) I can't find any other references via French or English media - any assistance with either links or first-hand info much appreciated.
Edited to add found info from Montreal Gazette, shared with usual disclaimer:
http://www.canada.com/components/print.aspx?id=da43b6e2-239c-4142-9a44-9904c61a64b1
Veterans angered by latest vandalism
'This is an insult'. 'Quebec Libre,' 'FLQ' painted on cenotaph
KATHERINE WILTON, The Gazette (Montreal), 2 Jan 08
Vandals spray-painted nationalist slogans on the cenotaph in Lachine during the weekend, angering local veterans as they were preparing to ring in the new year at the local Legion.
Gordon Biggs, chairman of Royal Canadian Legion Branch 85/90 in Lachine, said he was shocked to see the words "FLQ" and "Québec Libre" spray-painted on the memorial on Henri Dunant St. on Sunday. The blue paint covers many veterans' names inscribed on the cenotaph.
"This is an insult," Biggs said.
"I can understand kids doing graffiti, but this isn't graffiti. This is a disgrace."
He said the vandalism is all the more shocking because it was discovered Sunday, the day Canadian soldier Jonathan Dion was killed in Afghanistan, after his vehicle hit a roadside bomb.
"People have no respect,"
Biggs said. "We have veterans here and they take this kind of thing hard."
Olive Fell, 86, a Legion volunteer, said the vandalism put a damper on the New Year's Eve celebrations. "It is a shame people do this," Fell said as she prepared dinner for the aging veterans and their families. "They steal our wreaths as well."
Fell said she expected Lachine borough workers would remove the graffiti as soon as possible.
Last summer, someone tried to remove bronze plaques from the cenotaph. The attempted theft, probably done because the value of scrap metal is rising, damaged fittings on the plaques and they had to be replaced, Legion member Gary Benwell said.
No arrests have been made in the latest vandalism, Montreal police Constable Olivier Lapointe said.
[email protected]