I get 7 Amps as worst case for the 650 Watt power supply.
I used GAPs formula and used 85% as an efficiency factor.
650W/110V= 5.9A
5.9Amps/.85%= 6.9A
6.9 A (server) + 2.5A(other stuff) = 9.4 Amps
We can also consider CSAs 80% load factor requirement.
9.4A ( rated ) X 80% = 7.52A Max. legal normal load
All totaled you are unlikely to draw as much as 8 Amps.
I would use one UPS, even though destributing the load would likely cost less.
There is not much point in some things running when some other things are not.
The single industrial size UPS is likely to be safer and eliminates any possible issues (noise)
between connecting equipment that are effectively on different circuits.
An electrician could measure the current coming out of the wall receptacle with
a clamp-on Ammeter. The clamp goes around the black wire only.
My rule of thumb can still work! :
BTW. that works out to 1650 VA for 110V to 1800VA for 120V