I’m not sure that is something common outside of Hollywood or left wing non native types.
I have heard it for years out here from all sorts, pretty much all whites of both sexes and every class. I did a lot of FN consultation and I can count on one hand and have spare fingers for the times I have heard a FN person say it. Most of the FN people are oblivious of how bad treatment could be on non-native in a similar time, which I get, they were wrapped up in their own trauma. I am fairly forgiving of my ancestors up until the beginning of the 20th century. After that time period, things improved rapidly for poor/discriminated non-FN people, but the FN's were totally screwed by the Indian Act, Indian Agents and bureaucrats, along with the PC class of the time supporting bad decisions. I swear most people information they have on FN's is from Disney, which is also where they seem to have gotten most of their information on the environment from as well. Mind you the FN, don't work to hard to educate these people, as it's not in their economic interest to do so.
DB - Lets not forget the walls made from skulls! When the Conquistadors arrived, many of the subjugated tribes quickly aligned with them to overthrow the Azetec leadership and for good reason.