@NavyShooter 's post twigged another point that I had meant to mention earlier.
Unlike bolt action rifles that just rely on a chamber pressure for safe operation, gas guns (DI and Piston) rely on chamber and port pressures for proper function.
Even with current service ammunition ammo manufacturers have played with that over the past 20 years -- pushing performance of the ammunition/projectile without a lot of thought to the ammunitions effect on the weapon in terms of reliability, longevity, and sometimes safety.
M118LR (175gr OTM) 7.62x51mm sniper ammo is one I am very familiar with, as the book standard for M118LR Muzzle Velocity in the 2004 M110 Acceptance with Big Army was 2485fps from the 20" barrel. In late 2009, when I was at KAC there was a lot acceptance test of the M110K1 16" Carbine where M118LR was doing 2650fps from a 16" barrel -- somewhere in the years in-between Lake City had started loading M118LR hotter to get longer ranges (or at least perceived longer range performance). That ammunition had a chamber and port pressure specification -- but no one seemed to care.
DI guns are fairly "inefficient" when it comes to port pressure function, compared to piston guns - as the piston gun gets energy from the expanded gas onto the Op Rod at the gas block -- so changes to the port pressure can result in alarming carrier velocity changes in piston guns where the DI gun speeds or slows down much less dramatically.
This is one reason most modern piston guns have adjustable gas blocks on them (and why the changes to the M249/C9 and M240/C6 gas systems into mono block systems that aren't easily adjusted - or adjustable at all is a major issue - especially when adding suppressors*)
*Modern Flow cans don't see a significant back pressure increase and thus don't raise the carrier velocity significantly if at all.
Then bullet design -- most know I absolutely detest the M855A1 projectile - as it has an exposed hardened steel penetrator. Repeated impact with the chamber upon chambering causes damage to the neck of the chamber and with increased pressure results in unsafe firing conditions on higher round count guns. Now part of this is due to the way the M16 FOW feeds - as the cartridge has a very high AOA when being chambered - and the neck of the chamber is used to direct the projectile -- "straight feed" (well much less pronounced AOA chambering) do not have the same sort of issues with that (look I finally found something good so say about the SCAR family design), so those magazine fed and belt fed guns like that are much less susceptible to chamber wear issues from chambering an exposed steel penetrator.
Then we get into neck tension issues -- unless there is enough neck tension from the casing exerted on the projectile you can get bullet setback into the casing upon chambering - which can result in dangerously high pressure levels - which from my understanding was one of the causes of the kabooms on some weapons in Ukraine with a certain manufacturer of ammunition that was labeled as NATO Interchangeable - which it was not, as was only suitable for use in some NATO weapons (take a C7/M16 FOW and chambering ammunition solely designed for a SCAR or even some commercial .223 bolt gun ammo that doesn't have sufficient neck tension and you get bullet setback - which depending on powder can result in a bad day.
MTF.